pole position
美 
英
- n.（汽車、自行車比賽的）桿位
- 網絡竿位；脫衣舞廳；排位首發
詞形變化
復數：pole positions 反義詞
同義詞
英漢解釋
例句
Felipe, I guess you perhaps thought of this as being your greatest opportunity, at least to be on pole position, perhaps to win as well.
菲利普，我猜你可能認為這是你最棒的一次機會，至少能拿到桿位，也可能贏得勝利。
However the French-manufacturer appears to be beginning to return to form, with Fernando Alonso recording a strong pole position in Hungary.
然而，伴隨著阿隆索在匈牙利拿下桿位，法國制造商似乎開始重振旗鼓。
He took a dominant pole position in the Ferrari and, despite chaotically rainy conditions, led for most of the race.
他駕駛著法拉利搶得桿位，盡管那天雨水多作怪，他還是領跑了大半場比賽。
This suggests that firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
這意味那些能夠明確向社會大眾表達環保企圖的企業將處于有利地位來吸引消費者。
But for sure the race is tomorrow and we don't know how it is going to be but it is always nice to start on pole position.
但是當然正賽在明天而我們不知道它將會如何發展但是能以桿位起步一直是非常好的事情。
However, Milan are now believed to be sitting in pole position to lure the attacker away from his current club.
但是現在，米蘭被認為在索德爾的爭奪戰中處于領先位置。
I need to do many things correctly and I'm certainly not aiming for pole position, he said.
“我需要去做很多正確的事情，并且我確信我不會去競爭桿位，”他說。
So, far from being on the brink of another quagmire, Libya is in fact in pole position compared with other countries in the region.
所以，利比亞非但不會陷入困境，實際上還在該地區的幾個國家中占有優勢。
Q: As you were saying just now, this must feel more like pole position than last week.
問：正如你剛剛說過，這一定比上周感覺更像是桿位。
Scottish rookie Dario Franchitti had grabbed pole position, But was in front FOR just a few seconds.
蘇格蘭新手達里奧·弗朗切蒂取得了排位第一，但是他的領先位置只保持了數秒鐘。
Honda have done a fantastic job over the last few weeks and it's good to repay (them) with a pole position.
本田在過去的幾周完成了出色的工作，桿位是一份不錯的回報。
The U. S. , once Southeast Asia's biggest investor and trading partner, has ceded pole position in the diverse economies of the area.
美國曾一度是東南亞最大投資國和貿易伙伴，如今卻失去了在該地區多樣化經濟體中的領先位置。
Fernando Alonso: Yeah, first pole position in Spain and for sure, a great atmosphere for all the team and for me especially.
費爾南多-阿隆索：是的，這是我在西班牙拿到的第一個桿位，自然是對車隊而言很棒的氣氛，尤其是對我來說。
The German led away from pole position, but let Button past with an early mistake at the exit of turn 10.
德國為首遠離桿位，但讓巴頓過去的錯誤，早日出口轉10。
Ferrari and I really started with the best foot forward: victory, pole position and fastest lap in the race.
法拉利和我都踏出了最好的一步：勝利、桿位以及最快圈速。
Goldman Sachs ranked as the top M& A adviser globally, in Europe and in Asia, while Morgan Stanley took pole position in the US.
高盛（GoldmanSachs）在全球以及在歐洲和亞洲都名列并購顧問之首，而摩根士丹利在美國位居第一。
"The day that the Shanghai exchange opens up though, we'll be in pole position, " said Guilherme Cavalcanti, Vale's chief financial officer.
“不過，在上交所敞開大門的那一天，我們將處在領跑位置，”淡水河谷首席財務官吉列爾梅?卡瓦爾康蒂（GuilhermeCavalcanti）表示。
Germany is in pole position in several fast growing "green tech" areas, including renewable energy and automotive efficiency.
在很多高速成長的“綠色科技”領域，德國都處于領先位置，其中包括可再生能源和車輛效能。
During the qualifying lap for pole position, Hamilton cut you the road clearly. But you were not angry. Maybe is Kimi Raikkonen too good?
在巴西排位賽爭奪桿位的時候，很明顯，漢密爾頓出站后地擋住了你，但是你卻一點不生氣，是不是太好說話了點？。
If the US is to lose its pole position, China is the only alternative leader.
如果美國將失去榜首位置，唯一有可能補上的是中國。
The red cow two teams predecessors are the Minaerdi motorcades , before then, the motorcade ever has not obtained the pole position.
紅牛二隊的前身是米納爾迪車隊，在此之前，車隊從沒有獲得過桿位。
The out-of-contract hitman is being chased by a host of clubs, but Juve are in pole position.
去合同的殺手正在追逐的一系列俱樂部，但尤文圖斯一直是傳聞中的首選。
The Ferrari driver has won in Istanbul for the last three years, having started from pole position in all three races.
在過去的三年里，這位法拉利車手在伊斯坦布爾贏得了桿位發車，并最后贏得比賽的勝利。
The Bulge of Brazil will be drawn up toward the N Pole position, and for northern Europe this means winds coming from the NNW.
巴西的突起處將指向北極位置，而且對于北歐這意味著風從新的西北方向吹來。
But if its near the end of practice, and your trying for pole position maybe, I guess you can squeeze the fear . . .
但如果是在臨近練習賽結束，你為桿位拼搏時，我想你會戰勝恐懼…
Flying lap is about to begin and you'll need all your expertise, precision and nerves of steel to achieve the Pole Position.
你需要應用所有的專業技能來快速提速，精確的操作和鋼鐵般意志是贏得竿位的關鍵。
Japanese-Brazilians have been integral in helping carmakers and other Japanese manufacturers regain pole position overseas.
在幫助日本汽車制造商和其它制造企業奪回海外領先地位的過程中，巴西籍日本人發揮了不可或缺的作用。
The world's biggest bourses are battling for pole position in a hyper-competitive industry confronted with sweeping regulatory changes.
在競爭極其激烈的交易所行業面臨全面監管變革之際，全球各大交易所正奮力爭取占據有利地位。
The Milan club will be in pole position to net the player if Roma fail in their appeal to get their transfer ban cancelled or suspended.
如果羅馬俱樂部有關他們不得轉入任何球員的上訴失敗的話，國際米蘭俱樂部將很有希望獲得這名球員。
Sebastian Vettel on Saturday kept his championship dream alive by putting his Red Bull on pole position for the Turkish grand prix.
維泰爾星期六使他的冠軍夢還活著，他的紅牛桿位的土耳其大獎賽。
The German company retained a pole position in hormone research.
這家德國公司在激素研究方面保持著有利地位。
Dealmakers believe Bain is in pole position, given its close relationship with Huawei.
交易掮客相信，貝恩資本處于優勢地位，因為該公司與華為關系密切。
Many congratulations to Red Bull for their first pole position in what is proving to be a very exciting season.
祝賀紅牛獲得桿位，并且因此使整個賽季變得令人興奮。
Goldman also took pole position for the advisory rankings for private equity deals, with a total volume of $235. 2bn.
同時，高盛還在私人股本交易顧問排行榜上名列榜首，提供服務的交易總額高達2352億美元。
Pole position: The first place on the starting grid, as awarded to the driver who lapped fastest during Saturday's qualifying session.
桿位：在星期六進行的排位賽中跑出單圈最快成績的車手獲得的第一起始排位的位置。
It might even secure pole position to name the next fund chief.
這將有可能確保中國在IMF任命下一屆主席時的領先地位。
Massimo Oddo is in pole position to join Milan given the likelihood that both Jaap Stam and Marcos Cafu will leave in the summer.
馬西莫。奧多正在接近加盟米蘭，雅普。斯塔姆和馬科斯。卡福都在夏天離開的可能性很大了。
This change ensures the spectacle of low-fuel dashes for pole position, not affected by varying race strategies.
這一變化確保奇觀低燃料破折號的桿位，而不是受不同的比賽策略。
So in 2003, when Chinese law was changed to allow foreign universities to set up, Nottingham was in pole position.
因此2003年當中國修改法律，允許外國大學在中國建校時，諾丁漢大學就處于有利地位。
Despite not so much as a pole position to their name in the 22-year history of premier class Donington competition.
在過去22年的首要等級賽事歷史當中，盡管沒有太多的桿位是他們的名字（普利司通）
